tiistai 6. joulukuuta 2011

Heute ist Nikolaustag!

Heute feiern wir hier in Finnland unsere Selbständigkeit und in Deutschland freuen die Kinder über den Nikolaus, der den Kindern kleine Geschenke gibt.

Hier noch Nikolauslied.
 
Hier ein bisschen Informationen über diesen Mann auf Deutsch Nikolaus von Myra und falls die deutsche Sprache Schwierigkeiten bereitet hier auch auf Englisch.



Hyvää itsenäisyyspäivää ja Nikolauksen päivää!

torstai 1. joulukuuta 2011

Weihnachtsmärkte gibt es überall in Deutschland! Einige Photos.



Noch Weihnachtsdinge

Wsoy hat einen Weihnachtskalender für die Schüler: Wsoyn joulukalenteri

Auch Deutsche Welles Adventskalender:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6671749,00.html


Ich unterrichte auch Schwedisch. Hier einige Typen Schwedischlehrer:Erilaisia ruotsinopettajia

Die Schüler in der fünften Klasse aus Keskustan koulu und vielleicht auch Rasin koulu gehen zum Weihnachsmarkt, um einige deutsche Weihnachtslieder zu singen:   Tampereen joulutori Facebookissa

Ich war in Düsseldorf und hier ein Photo: Auf dem Weihnachstmarkt kann man auch Schlittschuh laufen.

keskiviikko 23. marraskuuta 2011

Morgen fahre ich nach Düsseldorf!

Mit Lufthansa zuerst nach Frankfurt und dann nach Düsseldorf! Ich will unbedingt den Düsseldorfer Weihnachtsmarkt sehen! Es ist schon seit langem mein Traum. 

Weihnachstmarkt

Hier einige deutsche Weihnachtslieder:
Lasst uns froh und munter sein

O Tannenbaum
  
Kling Glöckchen Klingeling 

Und eine verschiedene Version von diesem Lied: http://www.youtube.com/watch?v=Ow5Xajl7Fko

sunnuntai 20. marraskuuta 2011

Nybörjaren

Olen jo pitkään haaveillut oman blogin perustamisesta ja herättyäni varhan sunnuntaiaamuna päätin aloittaa tutustumisen asiaan. Tässä se nyt on!

Ensimmäinen linkkivinkkini:
Akaan lukion ruotsin opiskelijoiden sivusto:
 http://www.facebook.com/pages/Akaan-lukio-ruotsin-kieli/111242138957103
Helsingin Goethe-instituutin sivut:
http://www.goethe.de/ins/fi/hel/deindex.htm

Tarja Virtasen erinomaiset sivut: http://www.peda.net/veraja/iitti/lukio/saksa