maanantai 20. helmikuuta 2012

Rosenmontag!

Heute und noch morgen feiern viele Deutsche Karneval.  Z.B. in Köln, Düsseldorf usw. Hier kann man sich schöne Photos ansehen:  Karneval in Köln, Karneval in Düsseldorf und Fasching in München. Hier ein Video: http://www.muenchen.de/veranstaltungen/event/527908.html und Nachrichten von WDR.

Hier  Karnevalnachrichten für Kinder. 

"Fasching, Fastnacht oder Karneval sind die Namen für das fröhlich bunte Fest, das jedes Jahr im Frühjahr sieben Wochen vor Ostern mehrere Tage lang gefeiert wird. In Köln und Umgebung heißt es Karneval, im Süden Deutschlands spricht man von der Fastnacht und andernorts heißt es Fasching.
Am Aschermittwoch ist die „fünften Jahreszeit“ und der Riesenspaß dann vorüber. " Hier mehrere Informationen und Tipps  für Kinder.



tiistai 14. helmikuuta 2012

Valentinstag. Bald ist es auch Karneval in Deutschland!

Morgen ist es auch Valentinstag. Hier ein bisschen Information darüber. 

Valentinstag - 14. Februar 

In England und Nordamerika hat dieser Feiertag im Brauchtum eine lange Tradition. Nach dem Zweiten Weltkrieg weiteten sich die Einflüsse dieses Tages der Liebenden auch auf Mitteleuropa aus. Der Tag der Liebe ist auch ein Tag der Freundschaft, an dem man besonders in England und Nordamerika auch Freunden eine Überraschung in Form von Blumen und kleinen Geschenken bereitet. Die Sage vom Mönch Valentin, der über die Klostermauer hinweg vorbeikommenden Liebenden Blumen reichte, inspiriert bis heute die Gedankenwelt.
So ist bis heute der Valentinstag ein Fest der Liebenden und Freundschaft geblieben. Aus Geschichte wurde Legende, aus Legende Mythos…
(Quelle: http://www.schulferien.org/Feiertage/feiertag_Valentinstag.html)

Hier auch Informationen in Wikipedia:

Z.B. hier kann man gratis Karten per E-Mail schicken:http://www.mein-valentinstag.de/e-cards-grusskarten.html

Herz mein Herz
Friedrich v. Schiller

Herz, mein Herz, sei nicht beklommen
und ertrage dein Geschick.
Neuer Frühling gibt zurück,
was der Winter dir genommen.

Und wie viel ist dir geblieben,
und wie schön ist doch die Welt!
Und mein Herz, was dir gefällt,
alles, alles darfst du lieben!

Saksassa alkaa tällä viikolla karnevaaliaika: http://www.schulferien.org/Feiertage/Fasching/Fasching.html

 Fasching, Karneval 2012 Feiertage:

Weiberfastnacht Donnerstag, 16.Februar 2012
Rosenmontag Montag, 20.Februar 2012
Fastnacht Dienstag, 21.Februar 2012
Aschermittwoch Mittwoch, 22.Februar 2012